WAS/WERE GOINT TO------- WAS/WERE SUPPOSED TO

Usaremos was/were going to para hablar sobre planes que hicimos en el pasado y no sucedieron o no sucederán en el futuro.

We are going to visit the Homers later that year, but we didn't go for some reason.
(Nosotros planeábamos visitar a los Homer pero no lo hicimos)

We were going to spend the weekend in Paris, but there was no free rooms.
(íbamos a pasar el fin de semana en París, pero no vamos a ir allí).

Usaremos was/were supposed to para hablar sobre cosas que nos pusimos de acuerdo para hacer, o que la gente espera que hagamos, pero que no hicimos.

Ana was supposed to book the cottage months ago, but she forgot.
(Acordamos que Ana reservaría la casa de campo, pero no lo hizo)
I was supposed to call you back, wasn't I? Sorry, Sam, I was out all day.
(Sam esperaba que su novia le devolviese la llamada, pero no lo hizo9

Después de was/were going to y was/were supposed to, siempre usamos infinitivos. Usamos estas frases para disculparnos y solemos incluir en ella las razones por lo que no lo hicimos.